http://istambul5dias.net/?p=1528 Fri, 16 Aug 2013 13:55:02 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.8.13 http://istambul5dias.net/?p=1528&cpage=1#comment-2490 Thu, 30 Jun 2011 14:37:04 +0000 http://istambul5dias.net/?p=1528#comment-2490 desculpem quis dizer “denominador comum”…fugiram-me os dedos no teclado!

]]> http://istambul5dias.net/?p=1528&cpage=1#comment-2489 Thu, 30 Jun 2011 12:21:32 +0000 http://istambul5dias.net/?p=1528#comment-2489 Agradecemos mais uma vez estas preciosas informações!

]]> http://istambul5dias.net/?p=1528&cpage=1#comment-2488 Thu, 30 Jun 2011 11:25:25 +0000 http://istambul5dias.net/?p=1528#comment-2488 De facto, os turcos lêem muitos jornais. Na çay evı da aldeia onde passamos as férias, os homens passam os dias não só a tomar şekerli çayı como a ler as suas gazetler e os assuntos são discutidos muito civilmente, apenas interrompidos pelos Beş Vakit! Escusado será dizer que nas aldeias da Turquia ocidental o consenso político e religioso é uma constante. O que é muito interessante na Turquia, é que não se lê um jornal qualquer; cada um lê o jornal da sua escolha política e religiosa e o jornal que se tem na mão bem seguro é um definidor por execelência do leitor e, por vezes, as nuances que os distinguem não são fáceis de entender para um estranho. Na çay evı da nossa aldeia de veraneio lê-se muito o Zaman e os tablóides mais conservadores, no café da praia o Cumhuriyet dos kemalistas clássicos e o Radikal dos seculares jovens, e também os jornais económicos. Todos eles apelam a públicos diametralmente diferentes: kemalistas e seculares versus religiosos; a dicotomia cultural entre o Ocidente e o Oriente Médio, uma constante nos livros de Pamuk, é o demoninador comum que tria a população turca em várias direcções. Mas num país desta dimensão, são inúmeros os jornais e as suas variantes regionais e as opiniões sobre os assuntos que interessam este povo tão diverso e tão marcado e influenciado ainda pelo grande império otomano.

]]>